LibreOffice, Zemberek, Pardus ve Birkaç Not… yazısına yapılan yorumlar https://blog.bluzz.net/libreoffice-zemberek-pardus-ve-birkac-not/ halledeceğiz bir şekilde... Fri, 27 May 2011 14:52:46 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Yazar: coskun https://blog.bluzz.net/libreoffice-zemberek-pardus-ve-birkac-not/#comment-9341 Fri, 20 May 2011 11:09:51 +0000 http://blog.bluzz.net/?p=1084#comment-9341 ?ngilizce bilen stajyere günde yar?m saat çeviri yapmalar? konusunda görev verdim. Sizden onay bekliyor.

]]> Yazar: Mehmet https://blog.bluzz.net/libreoffice-zemberek-pardus-ve-birkac-not/#comment-9340 Fri, 20 May 2011 11:06:53 +0000 http://blog.bluzz.net/?p=1084#comment-9340 Merhabalar yaz? çok güzel olmu? umar?m çeviriye kat?lanlar olur benim sizden ricam libreofisin son sürümünü kullan?yorum ama ms ofis uyumundan memnun de?ilim
baz? dosyalar aç?lm?yor veya yaz?lar kaym?? bir ?ekilde aç?l?yor bu konuda çok önemli bence sayg?lar iyi çal??malar..

]]> Yazar: Ersin ?NCE https://blog.bluzz.net/libreoffice-zemberek-pardus-ve-birkac-not/#comment-9338 Fri, 20 May 2011 05:45:33 +0000 http://blog.bluzz.net/?p=1084#comment-9338 ya karde? bu pardus tam olarak ne oluyor? her yerde duyuyorum ad?n? gereksiz bi?i mi?

]]> Yazar: maidis https://blog.bluzz.net/libreoffice-zemberek-pardus-ve-birkac-not/#comment-9336 Thu, 19 May 2011 23:40:57 +0000 http://blog.bluzz.net/?p=1084#comment-9336 Bu sefer gerçekten k?saca yazay?m:

* Elinize sa?l?k, bir ?eyin çevrilmesi isteniyorsa ilk önce detayl?ca nas?l çevrilece?i anlat?lmal?. Katk?c?lardan hem çeviri deste?i vermeleri hem de bunu nas?l yapacaklar?n? kendi ba?lar?na ö?renmelerini beklemek pek do?ru de?il.

* Dilbilgisi denetimiyle ilgili projeyi merakla bekliyordum ama belirtilen nedenlerle somut bir ürün ç?kmad? umar?m bu konuya ilgi duyan birileri el atar.

* Pardus’taki kurtarma sistemini tam olarak bilmedi?im için (kulland???m? hat?rlam?yorum) bir ?ey diyemem ama hata takip sisteminde bu varoldu?u söylenen, ?imdiyse olmayan özelli?in tekrar eklenmesine yönelik bir kay?t aç?ld? m?? Eklenip eklenmemesi veya kald?r?ld?ysa neden kald?r?ld??? en sa?l?kl? böyle ö?renilebilir. E?er yoksa aç?labilir bir tane, geç de?il o kadar da 🙂

* Kapan?? ça?r?n?za kat?l?yorum, kapan?? önerinize ise kat?lm?yorum. Pardus ekibi (daha do?rusu geli?tiricileri, o an ve ?u an bildi?im kadar?yla çevirmen yok(tu) ekipte) yanl?? hat?rlam?yorsam KDE4 çevirileriyle çok u?ra?m??t? ve bence bunu yapmamal?yd?lar. (O de?il de http://www.kde.org.tr sitesi hepten gitmi? bu ara.)

]]>